JAK ZMIENIA SIĘ JĘZYK POLAKA NA EMIGRACJI?

Jeszcze kilka lat temu, zanim przyjechałam do Anglii, z irytacją przyglądałam się dwóm dziewczynom w salonie piękności, które siedząc w fotelach, rozmawiały ze sobą wtrącając angielskie słówka. Wtedy myślałam: ,,Za kogo one się uważają? Udają, że nie znają polskiego? To niby taka forma pokazania się? Dwie paniusie, które mają pieniądze, żeby robić sobie pedicure za 200 zł, a do tego zachowują się jak Joanna Krupa?”

Czytaj dalej JAK ZMIENIA SIĘ JĘZYK POLAKA NA EMIGRACJI?

SIŁA JĘZYKA W OBCYM KRAJU

Mówi się, że w komunikacji międzyludzkiej, mowa ciała stanowi 70% przekazu, kolejne 38% to modulacja i ton naszego głosu a jedynie 7%, to faktyczna treść tego co mówimy. Wydawałoby się, że skoro mowa ciała stanowi aż 70%, to cała reszta przestaje być ważna, ponieważ nie ważne w jakim języku mówimy, ważne jest to, co mówi nasze ciało. Niestety z moich prawie dwuletnich obserwacji mieszkania w Anglii i obcowania z angielską społecznością, mowa ciała to dużo za mało. Czytaj dalej SIŁA JĘZYKA W OBCYM KRAJU